The festival directors chat with Victor LaValle about his unending love of horror, his complicated relationship with Lovecraft, and his upcoming projects.